عزت‌الله فولادوند در بیمارستان بستری شد. این مترجم پیشکسوت آثار فلسفی دوشنبه 6 دی‌ماه به علت عفونت کلیوی در بخش مراقبت‌های ویژه یکی از بیمارستان‌های تهران بستری شده است. آخرین ترجمه فولادوند به دستنوشته‌های فلسفی هانا آرنت مربوط می‌شود. عزت‌الله فولادوند سال 1314 در اصفهان متولد شده و نخستین ترجمه او، «گریز از آزادی» است که در سال 1348 منتشر شده و به خاطر آن به عنوان مترجم ممتاز رشته علوم اجتماعی در سال 1350 معرفی شد. از دیگر آثار او هم به ترجمه‌هایی همچون «جامعه باز و دشمنان آن» کارل ریموند پوپر، «فلسفه کانت» اشتفان کورنر، «اخلاق در فلسفه کانت» راجر سالیوان، «اندیشه سیاسی کارل پوپر»، «نیچه و مسیحیت» کارل یاسپرس و «آزادی و خیانت به آزادی» می‌توان اشاره کرد.