کریم زمانی از انجام آخرین مراحل فنی انتشار کتابی در شرح «فیه‌مافیه» مولانا خبر داد. تالیف این کتاب به تازگی تمام شده و در حال حاضر آخرین مراحل فنی را طی می‌کند و توسط نشر معین روانه بازار خواهد شد. به گفته زمانی، «فیه‌مافیه» کتابی غیر از اشعار و منظومات مولاناست و گفتارهایی است که به صورت نثر از مولوی به جا مانده است. متون «فیه‌مافیه» یادداشت‌هایی است که کاتبان از سخنان مولانا برداشته‌‌اند که شرح آن با 240 صفحه کتاب متوسط‌الحجمی محسوب می‌شود و در قطع وزیری به بازار خواهد آمد. وی در شرح فیه‌مافیه این کتاب را بخش به بخش تفسیرکرده است. کتاب «ترجمه روشنگر قرآن کریم» زمانی نیز حدود 2هفته است که توسط نشر نامک چاپ شده است. در این کتاب از 20 تفسیر اصلی قرآن استفاده شده است.