سلیمان در مصر شخصیت منفوری است که سال‌ها برای رسیدن به پست ریاست‌جمهوری این کشور انتظار کشیده است. برای او تبلیغات بسیاری می‌شد و آمریکا دستانش را به سوی این مرد همواره باز کرده است؛ دستانی که به خون آغشته هستند اما نشان می‌دهند عمق دوستی سلیمان و کاخ سفید تا چه اندازه زیاد است. 29ژانویه عمر سلیمان، رئیس سرویس امنیتی مصر به معاونت اول رئیس‌جمهور حسنی مبارک که اکنون به عنوان یک دیکتاتور شکست خورده از وی یاد می‌شود برگزیده شده است. انتخابی که بسیاری از تحلیلگران آن را یک انتقال قدرت نرم در مصر تعبیر کردند اما سقوط مبارک تحت فشارهای زیاد داخلی و خارجی معادلات را در این کشور 80 میلیون نفری با چالش‌هایی مواجه کرده است. انتخاب سلیمان از سوی مبارک با هدف خاموش کردن شعله‌های خشم مردمی سیاستی ناکارآمد بود. تغییرات در کابینه نیز عملا کاری از پیش نبرد. عمر سلیمان یک همپیمان دیرینه برای آمریکا به شمار می‌رود که سیاست‌های ضد اسلامی‌اش برای ایالات متحده گوش‌نواز بوده و او مردی است که بسیاری از وی به عامل CIA در قاهره نام می‌برند. او فردی با گرایشات ضدایرانی است که مبارک می‌دانست وی در واشنگتن با گروه‌های متنوعی از سرویس‌های امنیتی در ارتباط بوده است. سلیمان برای اسرائیل هم یک دوست خوب محسوب می‌شود. او یکی از حامیان طرح‌های مشترک اسرائیلی- مصری برای سرکوب حماس و تخریب تونل‌ها بود. وی همچنین از جمله افرادی در مصر بود که در محاصره غزه از ارسال مواد غذایی و دارو به این منطقه جلوگیری کرد. سیاست‌هایی که وی حامی آنها بود منجر به کشته شدن صد‌ها تن در غزه شده است. گزارش‌هایی که در ویکی‌لیکس منتشر شده نشان می‌دهد از سال‌ها پیش سلیمان به عنوان جانشین مبارک انتخاب شده و برای حضور او در قدرت برنامه‌ریزی‌‌هایی صورت گرفته است. 14مه2007 گزارشی از سوی منابع دیپلماتیک نوشته شد که تیتر آن «رئیس‌جمهور آینده مصر» بود. در این گزارش آمده است: سلیمان، رئیس سازمان امنیتی مصر از افرادی است که می‌تواند سمت خالی معاونت اول ریاست‌جمهوری را پر کند. وی طی 2 سال گذشته از پشت پرده بیرون آمده و عکس‌های بسیاری از وی منتشر می‌شود. روزنامه‌ها از خدماتش می‌نویسند و مردم درباره وی سخن می‌گویند. او با رهبران خارجی دیدار می‌کند و با توجه به این مسائل و پشتوانه نظامی که سلیمان دارد بسیاری از تحلیلگران ما بر این باورند او برای سناریوی جانشینی خود را آماده می‌کند. از سال 1993 تا روز شنبه سلیمان رئیس سرویس امنیتی مصر بود. در حالی که بسیاری از پست‌های کلیدی دیگر در مصر دستخوش تغییر شدند اما سلیمان در جایگاه خود نشست و سامانه اطلاعاتی کشورش را هدایت کرد. او اکنون می‌داند مطالبات مردم در مصر چیست و گزارش‌های فوق سری را در این رابطه در اختیار دارد به همین جهت می‌تواند اشتباه هولناکی کند و در مقابل خواسته‌های مردی بایستد که در این صورت بر آینده سیاسی خود مهر باطل زده است. سلیمان از سال 2001 از پوسته‌ای که دور خود تنیده بود بیرون آمد، طوری که بسیاری در بریتانیا از وی به عنوان فردی بسیار قدرتمند حتی قوی‌تر از رئیس سرویس امنیتی اسرائیل «موساد» نام برده‌اند. بنا به استناد اسناد ویکی‌لیکس، سلیمان بخشی از یک سناریوی جانشینی است که چندین پرده از آن حذف شده‌اند. سلیمان یک همکار نزدیک برای دولت کلینتون در دهه 90 بود. او را می‌توان به عنوان یکی از طراحان اصلی برنامه دستگیری مظنونان و بازجویی و شکنجه در کشور ثالث دانست. این اطلاعات نیز از سوی ویکی‌لیکس منتشر شده‌اند. سلیمان را می‌توان همچنین با نام واقعی‌اش یعنی شکنجه‌گر خطاب کرد. او یک شهروند استرالیایی- مصری را با دستان خودش شکنجه داد. بخش‌هایی از CIA که به سایت‌های سیاه شهرت دارند در دوران بوش در مصر آغاز به کار کردند که وظیفه اصلی آنها آدم‌ربایی و شکنجه و قتل بود. این در حالی است که مردم بی‌دفاع مصر اکنون در انتظار ریاست و انتخابات آزاد در کشورشان هستند، کشوری که آمریکا اعلام کرده است امسال نیز کمک‌های 3/1 میلیارد دلاری خود را برای ارتش این کشور ارسال خواهد کرد. ارتش در مصر کماکان در قدرت است و تمام بخش‌های اقتصادی آن را مانند موریانه جویده و اجازه ورود گروه‌های سیاسی دیگر را به عرصه قدرت به سادگی نخواهد داد. سلیمان با دستان خونین مسؤول آوردن دموکراسی به مصر است که این رویایی بیش نیست. او فردی نیست که بتواند برای مصری‌ها آزادی را به ارمغان آورد. گروه‌های سیاسی اکنون خواستار حذف او از قدرت هستند اما ارتش کماکان از سلیمان و دولت او حمایت می‌کند و مادامی که پول و اسحله در یک کانون قرار دارد آزادی و دموکراسی بر مصر حاکم نخواهد شد.
منبع: الجزيره
ترجمه: سيدبهزاد اخلاقي
مبارک در بستر مرگ
گروه بین‌الملل:
منابع خبری فاش کردند که حسنی مبارک رئیس‌جمهور مخلوع مصر در بیمارستان بین‌المللی شرم‌الشیخ به دلیل شرایط بسیار بد جسمی بستری بوده و در حالت اغما با مرگ دست و پنجه نرم می‌کند. از سوی دیگر روزنامه «الاخبار» چاپ مصر فاش کرد، هنگامی که سخنرانی حسنی مبارک به امید قانع کردن مردم مصر در کاخ ریاست‌جمهوری مصر ضبط می‌شد، 2 پسرش علاء و جمال بشدت با یکدیگر مشاجره داشته و درگیر شدند. علاء مبارک برادر کوچک‌تر خود جمال را که ریاست کمیسیون سیاستگذاری‌های حزب ملی حاکم را برعهده داشت، بشدت متهم می‌کرد که با دادن زمینه مشارکت دوستان خود در عرصه سیاسی مصر پدرش را بیش از پیش در ورطه فساد گرفتار کرده است. علاء برادرش را متهم کرده بود که وی مهم‌ترین عامل شورش و طغیان مصری‌ها علیه پدرش است.