هوگو چاوز، رئیس‌جمهور ونزوئلا در نخستین سخنرانی خود پس از معالجه در کوبا گفت برای برداشتن غده سرطانی تحت عمل جراحی قرار گرفته است. 3 هفته پیش که مقام‌های ونزوئلایی اعلام کردند چاوز تحت عمل جراحی در ناحیه لگن خاصره قرار گرفته است، گمانه‌زنی‌های زیادی درباره سلامت او مطرح شد. چاوز گفت که وضع جسمی خوبی دارد و به‌سوی «بهبودی کامل» پیش می‌رود. غیبت او موجب لغو نشست منطقه‌ای روز چهارشنبه توسط ونزوئلا شد. چاوز در تصاویری که پخش شد، بسیار لاغرتر از گذشته به‌نظر می‌رسید. او که در پشت تریبون ایستاده بود گفت که در مراقبت از خود کوتاهی کرده و دچار «اشتباهی اساسی» شده است.وی افزود این فیدل کاسترو، رهبر پیشین کوبا بود که برای نخستین‌بار و در جریان یک دیدار رسمی از هاوانا به او گفت سالم به‌نظر نمی‌رسد. چاوز گفت نخست در ۱۰ ژوئن تحت عمل جراحی لگن خاصره قرار گرفت اما آزمایش‌های بعدی «وجود غده‌ای با سلول سرطانی» را تایید کرد. وی افزود: در عمل جراحی «کاملا موفقیت‌آمیز» بعدی این غده برداشته شد. چاوز گفت: از تظاهرات همبستگی مردم ونزوئلا و دیگر برادران عمیقا تقدیر می‌کنم. او سخنرانیش را با شعار انقلابی معروف آقای کاسترو به پایان برد: «برای همیشه پیش بسوی پیروزی! ما پیروزیم! تا بازگشت من!» معلوم نیست این سخنرانی که شامگاه پنجشنبه از کانال تلویزیونی«تلسو» پخش شد، در کجا ضبط شده است اما نوشته‌ها و تصاویر روی صفحه نشان می‌داد او در کوبا صحبت می‌کرد. چاوز نگفت تا چه زمانی باید برای معالجه در کوبا بماند اما می‌گوید همه انتظار دارند او تا سه‌شنبه که دویستمین سالگرد استقلال ونزوئلا ست، به کاراکاس بازگردد.