عزت‌الله فولادوند مجموعه مقاله‌هايي از آيزايا برلين را منتشر مي‌كند. به گفته این مترجم، اين مقاله‌ها در سال‌هاي اخير ترجمه و در مجله‌هاي «نگاه نو» و «بخارا» منتشر شده‌اند. عنوان اين كتاب «قدرت انديشه» است و «درباره فلسفه عصر روشنگري»، «تاريخ روشنفكري روسيه»، «فلسفه كارل ماركس»، «درباره آزادي»، «واقع‌بيني در سياست» و «پدر ماركسيسم روسي» مقاله‌های این کتاب هستند. اين اثر با رويكردي انتقادي به شخصيت‌ها و جريان‌هاي فكري در غرب و روسيه مي‌پردازد.