دكتر اسماعيل آذر از طراحي فضايي متفاوت براي سري جديد برنامه «مشاعره» خبر داد و گفت: شعر نيمايي بر فضاي مشاعره سايه خواهد افكند. كارشناس و مجري برنامه «به تماشا سوگند و به آغاز كلام» در گفت‌وگو با ايسنا درباره سري جديد برنامه «مشاعره» در شبكه آموزش اظهار كرد: بخشي از قسمت‌هاي اين برنامه ويژه داوطلباني است كه از شاعران معاصر و با سبك نيمايي شعر مي‌خوانند. وي ادامه داد: بنا بر اين است تا سنت‌شكني شود و شعر معاصر در قالب شعر نيمايي به «مشاعره» راه يابد. وي همچنين از انتشار كتاب خود با عنوان «حافظ آن سوي مرزها (اروپا و آمريكا)» خبر داد و گفت: اين كتاب در
7 فصل تحقيق و تدوين يافته است كه برخي فصول مهم آن عبارتند از: حافظ و مكتب تعالي‌گري در آمريكا، حافظ در فرانسه، حافظ در انگليس و حافظ در اروپا. همچنين در اين كتاب بخشي به ترجمه‌هاي شعر حافظ اختصاص يافته است.