آیا می‌دانی تو در میان الجزایری‌ها محبوبی و خیلی‌ها از بازی تو به وجد می‌آیند؟
اگر می‌خواهی حقیقت را بگویم، نه! من این را نمی‌دانستم و تو از این سر رازگشایی کردی. آنچه من می‌دانم این است که بارسا هواداران بسیاری در سطح جهان دارد و الان می‌توانم تصور کنم برخی نیز دوستدار من در الجزایر هستند.
برخی کارشناسان معتقدند تو مغز متفکر و موتور تیم بارسا و تیم ملی اسپانیا هستی، نظرت چیست؟
اعتراف می‌کنم که نقش من در زمین بازی چه با بارسا و چه با تیم ملی اسپانیا مهم است و خوشحالم که تاکنون این نقش را با موفقیت انجام داده‌ام. در ضمن ما به طور مداوم در طول 4-3 سال مقام به دست آورده‌ایم و همین کار ما را سخت‌تر می‌کند.
اگر به الجزایر بیایی ما به تو توپ طلایی می‌دهیم!
[با خنده]... ولی پیش از آن با قهرمانان الجزایر مسابقه می‌دهم.
چه چیزی را به غیر از بازی فوتبال در مدرسه «لاماسیا» آموختی؟
اینکه بارسا مدرسه‌ای برای زندگی است و نخستین چیزی که در این مدرسه آموختیم این بود که نه‌تنها باید به یکدیگر احترام بگذاریم بلکه باید به رقیبان خود، داوران و هواداران خود احترام بگذاریم. گوآردیولا، سرمربی کنونی باشگاه بارسلونا همیشه این جمله را تکرار می‌کند که ما از شما می‌خواهیم به خاطر مردم بازی کنید و تمام تلاش خود را در این راه به کار ببرید تا از این طریق از لحظاتتان لذت ببرید.
پیش از این درباره زیدان از تو پرسیده بودیم، آیا می‌دانی زیدان الجزایری‌الاصل است؟
[با لبخند]... کسی نیست که نداند زیدان الجزایری است.
هر یک از کارشناسان زیدان را به گونه‌ای توصیف می‌کنند، نظر تو درباره بازی زیدان چیست؟
[کمی سکوت]... به نظر من زیدان در طول سال‌های 1995 تا 2005 و 2006 بهترین بازیکن جهان بود و یکی از بهترین بازیکنان در طول تاریخ به‌شمار می‌رود. او بازیکنی است که همه فوت و فن‌ها را در میدان به کار می‌برد و با پاهای راست و چپش به خوبی بازی می‌کرد و در زدن ضربات سر بسیار خوب عمل می‌کرد. او در فن دریبل زدن و شوت زدن به سمت دروازه مهارت داشت. او یکی از کامل‌ترین بازیکنانی است که در طول زندگی‌ام دیده‌ام.
او یکی از رقیبان تو در تعدادی از مسابقات بوده است، آیا خاطره‌ای درباره او داری تا تعریف کنی؟
شاید کسی نداند که زیدان در زمین بازی خشن بازی می‌کند، او در بازی بسیار با جدیت کار می‌کند طوری که میدان بازی به میدان مبارزه تبدیل می‌شود و او از نظر بدنی بسیار قوی است.
«جنگجوی صحرا» اصطلاحی است که الجزایری‌ها به بازیکنان منتخبان ملی خود می‌دهند.
[ژاوی می‌خندد]... این اصطلاحی متعلق به اصول الجزایری (زیدان) است. زیدان علاوه بر قدرت فنی، خوب دفاع می‌کند و الان می‌گویم که او جنگجوی الجزایری در میدان است.
بازیکنان مسلمان بسیاری هستند که در تیم بارسا بازی می‌کنند مثل کیتا، آبیدال و آفلای. کیتا برخی اوقات نمازش را مقابل بازیکنان دیگر در رختکن ادا می‌کند بدون اینکه دیگران را ناراحت کند. نظر شما در این باره چیست؟
ما در مدرسه از کودکی آموختیم که به دیگران احترام بگذاریم و به همین دلیل در بارسلونا هم به هم‌تیمی‌های مسلمانمان احترام می‌گذاریم و برای فرهنگ و دینشان احترام قائلیم. سیدو کیتا در هر مکانی که نماز بخواند هیچکس از بازیکنان ناراحت نمی‌شود، بارها خواسته‌اند یک اتاق برای نماز خواندن به آنها اختصاص دهند که این امکان فراهم نشد و هنگامی که آبیدال، کیتا و آفلای در رختکن نماز می‌خوانند ما به آنها احترام می‌گذاریم. این 3مسلمان از بهترین فوتبالیست‌ها هستند.
آیا تا به حال با دیدن آنها هنگام نماز و دعا خواندن کنجکاو نشدی درباره آنها چیزی بپرسی یا اینکه چرا در ماه رمضان روزه می‌گیرند؟
چرا در ماه رمضان کنجکاو شدم دیدم که آنها روزه گرفته‌اند و گفتم چقدر سخت است یک بازیکن 12 تا 15ساعت در گرمای شدید تابستان نه بخورد و نه بنوشد ولی متوجه شدم این یک تکلیف دینی برای مسلمانان است و ما باید به آنها احترام بگذاریم. ما هم آداب دینی خاصی برای خود داریم ولی اینها مانع روابط محکم من با کیتا، آبیدال و آفلای نمی‌شود و بازی، بارسا و فوتبال ما را دور هم جمع کرده است. فوتبال؛ ملت‌ها، فرهنگ‌ها و ادیان را دور هم جمع می‌کند و در نهایت آنچه مهم است این است که ما باید با وجود اختلاف ادیان و فرهنگ‌ها به یکدیگر احترام بگذاریم.
آیا روزه گرفتن کیتا، آبیدال و آفلای روی بازی‌های آنها تاثیر گذاشته است؟
می‌توانم بگویم که قدرت آنها با وجود نخوردن و نیاشامیدن بسیار بالاست و شاید به این امر نیز عادت کرده باشند.
تاکنون شما در بارسلونا 600 بازی انجام داده‌اید و مقام‌های بسیاری را در تیم ملی کسب کرده‌اید، آیا دوست داری با این تیم همچنان ادامه دهی؟
بسیاری دوست دارند جای من باشند و خیلی خوش‌شانسم که در لحظات زیبایی بسر می‌برم، زمانی که اروپا با بحران اقتصادی مواجه است ما فوتبال بازی می‌کنیم و همین امر موجب می‌شود ما بیشتر تلاش کنیم. فوتبال تنها چیزی است که در جهان آن را دوست دارم. من خوشحالم که صبح‌ها بلند می‌شوم کیفم را بر‌می‌دارم و می‌روم تمرین و این امتیاز بزرگی برای من است و احساس عمیقی نسبت به این تیم دارم.
به عنوان سوال آخر از تو می‌خواهم هر چه می‌خواهی به مخاطبان الجزایری خود بگویی.
از الجزایری‌ها تشکر می‌کنم. از کسانی که عاشق بارسا هستند و از کسانی که عاشق ژاوی هستند، از همه آنها می‌خواهم تا با مشاهده بازی تنها از فوتبال لذت ببرند، زیرا فوتبال تنها یک بازی است و از درگیری با هواداران رئال‌مادرید اجتناب کنند.