4 اثر «قطار بموقع رسید» هانریش بل، «رکوئیم برای یک راهبه» آلبر کامو،«برف و نرگس» ناهید طباطبایی و «به خاطر پدر» ولی زارعی گیلکی در یکصد و شصت و پنجمین جلسه شورای اقتباس بزرگسال مرکز سیمافیلم به منظور بهره‌برداری تصویری بررسی شدند. «قطار بموقع رسید» نخستین رمان کوتاه هانریش بل نویسنده آلمانی است و میتوان آن را از نخستین اعتراضهای او به جنگ عنوان کرد. موضوع این رمان درباره آندره‌آس، سربازی است که راهی جبهه می‌شود و هنگام سوار شدن به قطار احساس میکند که بزودی خواهد مرد. در طول راه به روز مردن خود که آن را یکشنبه هفته بعد احساس کرده، فکر میکند و... «نان سال‌های جوانی»، «عقاید یک دلقک»، «سیمای زنی در میان جمع» و «زنان در چشم‌انداز رودخانه» از دیگر آثار هانریش بل هستند که به فارسی ترجمه شدهاند. نمایشنامه «رکوئیم برای یک راهبه» کامو هم که بر اساس رمانی از ویلیام فاکنر نوشته شده و از کارهای دوره جوانی این نویسنده فرانسوی به حساب میآید، اثر دیگری است که در این شورا مورد بررسی قرار خواهد گرفت. مجموعه داستان کوتاه «برف و بنفشه» ناهید طباطبایی که سال 83 توسط نشر قطره منتشر شده هم یکی دیگر از آثار بررسی شده این هفته شورای اقتباس است. بعد از اقتباس موفق رمان «چهل‌سالگی» طباطبایی حالا سیمافیلم تصمیم گرفته روی داستان کوتاه «برف و بنفشه» این نویسنده کار کند. «بانو و جوانی خویش»، «حضور آبی مینا»، «جامه‌دران»، «خنکای سپیده دم سفر» و «آبی و صورتی» از دیگر آثار این نویسنده است.