علي كسمايي، پدر دوبله ايران در وضع نامساعد جسماني بسر مي‌برد. فرامرز اميني از نزديكان اين هنرمند در گفت‌وگويي با ايسنا با اعلام اين مطلب گفت: روز گذشته به عيادت ايشان رفته بودم اما متاسفانه حال ايشان نسبت به گذشته بدتر شده و با توجه به اينكه قادر به حركت نيستند، زخم بستر گرفته‌اند. يك چشم ايشان بسته است و تكلم ندارند و تغذيه‌‌شان نيز از طريق سرم خوراكي انجام مي‌شود. علي كسمايي كه در بيست و هشتمين جشنواره فيلم فجر مورد تقدير قرار گرفت، متولد 1294 و فارغ‌التحصيل رشته اقتصاد از دانشگاه تهران است. او از سال 1329 فعاليتش را در زمينه دوبله آغاز كرد و براي نخستين‌بار در سال 1333 به‌عنوان سرپرست گويندگان فيلم «شاهزاده روباهان» را دوبله كرد. وي كه به‌عنوان «پدر دوبله ايران» معروف است، سرپرستي دوبلاژ «هزاردستان»، «سربداران»، «آخرين پرواز»،
«اين خانه دور است»، «سال‌هاي جواني»، «اتاق يك»، «حكايت آن مرد خوشبخت»، «كميته مجازات»، «دكتر ژيواگو»، «آواي موسيقي»، «هملت» و... را در كارنامه هنري‌اش ثبت
كرده است.