نخست جنجال شوخي با يك توپ‌جمع‌كن و سپس پخش سيماي زني كه مي‌گريد و سر و صداي زيادي به راه انداخته است. پخش زنده جام ملت‌هاي اروپا چندان هم «زنده» نيست. اتحاديه فوتبال اروپا فوتبال را آن طور كه خوشش مي‌آيد، نشان مي‌دهد. ماريو بالوتلي با گل دوم خود تيم ملي آلمان و هوادارانش را مبهوت و مغموم مي‌كند. شدت اندوه ژرمن‌ها به اندازه‌اي است كه اشك از چشم‌هايشان سرازير مي‌شود. اما آيا همه آنچه از تصاوير تلويزيوني پخش مي‌شود، حقيقي است و بايد آنها را باور كرد؟ آيا دريافت 2 گل آن هم تا دقيقه 36 اين اندازه ناراحت‌كننده است؟ شبکه نخست تلویزیون آلمان اعلام کرد، به دلیل پخش تصاویر غیرزنده به هنگام پخش زنده مسابقه آلمان و ایتالیا در مرحله نیمه‌نهایی يورو 2012 به اتحاديه فوتبال اروپا شکایت خواهد کرد. تصویری از چهره زنی در میان تماشاچیان که روی صورتش علامت پرچم آلمان را نقاشی کرده بود و اشک می‌ریخت، دردسرساز شده است. این زن به روزنامه «زوددويچه سايتونگ» آلمان مي‌گويد، اشک‌های او به ابتدای بازی و زمانی كه سرود ملي آلمان پخش مي‌شد، مربوط بوده است نه زمانی که دومین گل ایتالیا وارد دروازه آلمان شد. پخش اين تصاوير واكنش اشتفن زيمون، گزارشگر ARD را هم درپي داشت؛ چنانكه در جريان گزارش بازي و پس از پخش اين تصوير گفت: «هنوز براي گريه كردن بسيار زود است.» يورگ شونبورن رئيس تيم جام ملت‌هاي اروپاي شبكه نخست آلمان از اینکه تصویرهای پخش شده از سوي اتحادیه فوتبال اروپا تصاویري زنده و مربوط به آن لحظه نبوده، انتقاد کرد و این موضوع را «غیرقابل قبول» خواند. او گفت، پيش از اين هم درباره اين رخداد با يوفا صحبت كرده ولي اين اتفاق دوباره رخ داده است. اين موضوع يك بار ديگر هم رخ داده بود؛ زماني كه شوخي يوآخيم لو با يك توپ‌جمع‌كن كه مربوط به پيش از بازي با هلند در گروه دوم يورو 2012 بود، در جريان بازي پخش شد و تعجب بسياري را به همراه داشت. يوفا هم در واكنش به اعتراض و انتقادهاي صورت گرفته اعلام كرد، اتحاديه فوتبال اروپا به هيچ عنوان قصد ندارد مطابق آنچه معمول است، تصاوير تلويزيوني فرستاده شده از سوي شبكه‌هاي تلويزيوني را كنترل كند. هر چند پذيرفته است، تصوير زن گريان مربوط به هنگام پخش سرود ملي آلمان بوده و براي نمايش احساسات و هيجان تماشاگران آلماني در اين بازي پخش شده است. يوفا هرگونه اتهام درباره تقلب در پخش تصاوير را نادرست دانست و رد كرد. كارشناسان رسانه‌اي اروپا يوفا را متهم مي‌كنند، دست به سانسور شديد تصاوير تلويزيوني زده و تصاويري را كه دوست دارد، پخش كرده و جلوي ديده شدن پلاكاردها با نوشته‌هاي اعتراضي سياسي يا سكوهاي خالي از تماشاگران در سكوها و جايگاه‌هاي ويژه را مي‌گيرد. پروفسور يورگن شواير از دانشگاه فلنزبورگ آلمان در اين باره گفت: «يوفا علاقه شديدي به ارائه تصويري مثبت از جام ملت‌هاي اروپا دارد. فرستنده‌هاي محلي نيز چنين علاقه‌مندي را از خود نشان مي‌دهند. اين تازه شروع كار است. در سطح باشگاهي هم تيم‌هايي چون منچستريونايتد تصميم گرفته‌اند، تصاوير منتخب خود را در اختيار شبكه‌هاي تلويزيوني قرار دهند.» او اين روند را «تقلب» مي‌داند. اين روند تاثيرات نامطلوبي را در پي خواهد داشت از جمله آنكه بازيكن مي‌تواند مدعي شود، صحنه‌اي كه از وي پخش شده مربوط به بازي نبوده است.