خورخه لوئیس بورخس در جایی نوشته است «تنها خداست که شایسته حکمرانی است حتی اگر او را نتوان دید» و بدون هیچ توصیفی باید از جمله نویسنده بزرگ آرژانتینی اینگونه وام گرفت که بوکاجونیورز تنها حکمران فوتبال آمریکایجنوبی است حتی اگر به فتح قلهای دست پیدا نکند. شاید اگر چهگوآرا زنده بود و از روی کاناپه شخصیاش در بامداد پنجشنبه نبرد کورینتیانس و بوکا را تماشا میکرد با اینکه هوادار تیم زادگاهش روساریو بود ولی بدونشک برای بوکا هورا میکشید! بوکاجونیورز در حالی جام لیبرتادورس را به حریف برزیلی واگذار کرد که یکی از تلخترین و دراماتیکترین شبهایش را سپری کرد، از دست دادن جام آزادیخواهان از یکسو و خداحافظی با الکاپیتان، خوا رومن ریکلمه از طرف دیگر رنگ نوستالژی را به پسران ژنوایی (لقب بوکا) پاشید. شاید این موضوع خیلی غریب نباشد که شما آرژانتینی باشید و در جام آزادیخواهان به حق خود دست پیدا نکنید، این موضوع از همان روزهای مبارزات ارنستو دلا سرنا، پزشک آرژانتینی که به کوبا مهاجرت کرد و نام چهگوآرا را برای او به معنی رفیق گوارا انتخاب کردند، آغاز شد. این موضوع از نبرد میان مردم آرژانتین با بریتانیا بر سر جزایر فالکلند و فریاد آزادیخواهان برای مبارزه با کشتار هموطنانشان توسط انگلیسیها آغاز شد، از روزهایی آغاز شد که مبارزان گروههای آزادیطلب در اواخر دهه 70 با ارتش خونتا مقابله کردند و سرانجام کار مفقود شدن هزاران جوان آرژانتینی بود. موضوع مبارزه و آزادیطلبی در خون آرژانتینیهاست و اینبار نیز آنها باز هم به فتح جام نرسیدند تا بدون هیچ توصیفی این شکست دراماتیک یک دلیل داشته باشد و آن چیزی نیست جز «مصائب آرژانتینی بودن» و بوکا جونیورز، همان تیمی که متعلق به جنوبشهریهای بوئنوسآیرس است، همان تیمی که متعلق به طبقه کارگر و پرولتار آرژانتین است، باز هم در یک قدمی لیبرتادورس ناکام ماند تا تاریخ فوتبال آرژانتین یک بار دیگر مغلوب برزیلیها شود ولی این مساله هرگز از ارزشهای نماینده آرژانتین کم نمیکند و هنوز هم میتوان گفت بوکا تنها حکمران فوتبال آمریکایلاتین است.
آدیوس الری، خداحافظ پادشاه
شاید تلخترین سکانس شب فینال لیبرتادورس همان لحظهای بود که ریکلمه بعد از اهدای جوایز گردنآویز نقره را از گردنش بیرون آورد و اشکهایش را با پیراهن زرد و آبی بوکا پاک میکرد، کاپیتان میدانست که این آخرین حضور او با پیراهن محبوبش است و همین مساله باعث شد تا به سختی درباره خداحافظیاش از بوکا صحبت کند. روزنامه اوله چاپ بوئنوسآیرس حرفهای او را اینگونه منتشر میکند: «احساس خلأ میکنم. هیچ حس دیگری ندارم. نمیتوانم نصفه و نیمه بازی کنم. من این تیم را خیلی دوست دارم و واقعا از همه متشکرم. من با سران باشگاه و با رئیس باشگاه صحبت کردهام و به آنها اعلام خواهم کرد کارم را در بوکا ادامه نخواهم داد و به آنها خواهم گفت این تیم را دوست دارم و برای همیشه از آنها متشکرم ولی تعهدی که من بر دوش خودم احساس میکنم خیلی بزرگ است. الان احساس خالی بودن دارم و حس میکنم چیز دیگری برای ارائه کردن و دراختیار تیم گذاشتن ندارم. این تصمیم شخصی من است. اگر پسرم از من بخواهد برای مدت بیشتری بازی خواهم کرد؛ ولی دراینجا، در بوکا نمیتوانم. من هواداران بوکا را خیلی دوست دارم. به عنوان یک طرفدار بوکا به دنیا آمدم و به عشق بوکا زندگی خواهم کرد».
برزیلیهاي فاتح
سحرگاه روز پنجشنبه بود که کورینتیانس جام قهرمانی کوپا لیبرتادورس آمریکا را مال خود کرد.
دیدار فینال این رقابتها سحرگاه پنجشنبه میان 2 تیم کورینتیانس برزیل و بوکاجونیورز آرژانتین برگزار شد و جام قهرمانی به تیم برزیلی رسید. این فینال در ورزشگاه مونیسیپال پائولو ماچادو د کاروالیو «پاکائومبو»ی شهر سائوپائولو انجام گرفت و 2 گل امرسون در دقایق 53 و 72 کافی بود تا بوکاجونیورز تیم ناکام این فینال لقب گیرد. امرسون ستاره تیمش دراین بازی بود و در بازیهای هوایی از فرصتهایی که برایش به وجود میآمد بهترین بهره را برد تا تیمش با 2 گل او برای نخستینبار، قهرمان این رقابتها لقب گیرد. کورینتیانس به شایستگی جام را مال خود کرد تا جام قهرمانی لیبرتادورس برای شانزدهمین بار به یک تیم برزیلی برسد. این در حالی است که در دقایق ابتدایی بازی این بوکاجونیورز بود که کنترل بازی را در دست داشت ولی بازیکنان تیم برزیلی تدریجا بازی را در دست گرفتند و از دقیقه 15 به بعد روند بازی به نحو دیگری دنبال شد. البته درنیمه اول فرصتهای چندانی را برای گلزنی شاهد نبودیم و امرسون در دقیقه 16 و الکس در دقیقه 38، 2 فرصت را برای تیم برزیلی از دست دادند. درآغاز نیمه دوم ریکلمه در دقیقه 47 یک موقعیت خطرناک برای تیم آرژانتینی خلق کرد ولی این امرسون بود که در دقایق 53 و 72، 2 بار دروازه تیم آرژانتینی را باز کرد. بوکاجونیورز آرژانتین نتوانست در 20 دقیقه باقیمانده کار خاصی برای بازگشت به جریان بازی انجام دهد و کورینتیانس با فوتبال خوبش کاملا بازی را در دست گرفت تا در نهایت جام را مال خود کند.