نسخه فارسی سایت «دویچه وله» در گزارشی به نقل از روزنامه «دی‌ولت» راجع به تاثیرگذاری تحریم‌ها بر ایران نوشته است: «این امر روشن است که تحریم‌ها تاکنون نتوانسته نخبگان رژیم ایران را هدف قرار دهد. نخبگان حکومت ایران، فرزندان خود را برای ادامه تحصیل به راحتی به کشورهای اروپایی می‌فرستند». این رسانه آلمانی مدعی است: «فقط در سال 2010، فرزندان حدود 400 کارمند عالیرتبه جمهوری اسلامی در دانشگاه‌های بریتانیا در حال تحصیل بوده‌اند. شمار این افراد در سطح کل اروپا حدود 4 برابر است». دویچه وله به نقل از دی‌ولت می‌افزاید: «در چنین شرایطی، کشورهای اروپایی در برابر پذیرش پناهجویان «جنبش سبز» مقاومت می‌کنند. شمار این پناهجویان در ترکیه حدود 3 هزار تا 4 هزار نفر است. برای مثال کشور کوچک نروژ با بزرگواری بیشتری پناهجویان ایرانی را می‌پذیرد تا آلمان و بریتانیا». در ادامه، تهیه‌کنندگان این گزارش توصیه می‌کنند: «تحریم‌های بین‌المللی باید هوشمندانه و هرچه قوی‌تر روی نخبگان حکومتی متمرکز شود؛ زیرا آنها ارکان قدرت را می‌سازند و تصمیمات در سطوح مختلف را اتخاذ می‌کنند».