گروه بین‌الملل: مسلمانان روهینگیای آسیب‌دیده میانمار که به علت سیاست تبعیضی که دولت این کشور طی سالیان متمادی اتخاذ کرده، سلب تابعیت شده‌اند همچنان هدف حملات و خشونت‌های فرقه‌ای مرگبار قرار دارند. دولت میانمار هم برای دامن زدن به اهانت‌ها به این گروه، به مقام‌های خارجی فشار می‌آورد تا نامی از این گروه نبرند و به نظر می‌رسد این روش تاکنون کارآمد بوده است. به گزارش آسوشیتدپرس، مقام‌های سازمان ملل ادعا می‌کنند فقط برای جلوگیری از بروز تنش میان بودایی‌ها و مسلمانان میانمار، از به‌کار بردن نام مسلمانان امتناع می‌کنند و پس از آنکه جان کری، وزیر خارجه آمریکا اخیراً با رهبران ارشد میانماری دیدار کرد، یکی از مقام‌های ارشد وزارت خارجه آمریکا به خبرنگاران گفت ایالات متحده فکر می‌کند باید از به کار بردن نام روهینگیا امتناع شود. این رویکرد باعث نارضایتی تونی خین، رئیس گروه فعال سازمان روهینگیای برمه در انگلیس شده به طوری که وی گفت: دولت لندن بدون استفاده از نام روهینگیا با سیاست سرکوب دولت میانمار همراهی می‌کند. چگونه می‌توان از حقوق مردم روهینگیا بدون استفاده از واژه روهینگیا حمایت کرد؟ مقام‌های میانمار، مسلمانان روهینگیا را مهاجران غیرقانونی از بنگلادش می‌دانند، نه یکی از 135 گروه قومی به ثبت رسیده در این کشور. تبعیض علیه این اقلیت مذهبی که تخمین‌زده می‌شود 3/1 میلیون تن باشند در حالی افزایش یافته که میانمار پس از چند دهه حکومت خونتا(نظامی) به یک کشور تقریباً آزاد بدل شده است. بیش از 140 هزار مسلمان روهینگیا در اردوگاه‌های پرجمعیت و از زمان آغاز درگیری‌ها با بودایی‌ها در 2 سال قبل ساکن هستند، درگیری‌های مرگباری که 280 کشته بر جای گذاشت. نژادپرستی علیه روهینگیا در میانمار گسترش یافته و برخی نشانه‌ها حاکی از قتل عامل و نسل‌کشی آنهاست. گفته می‌شود باراک اوباما، در سفر 2 سال پیش خود از دولت میانمار خواسته از مسلمانان روهینگیا حمایت کند. در حالی‌که نه جان کری و نه تام مالینووسکی، فرستاده ویژه حقوق بشر به ویتنام در کنفرانس‌های خبری خود زمانی‌که درباره اوضاع بحرانی در استان راخین در غرب میانمار سخن می‌گفتند نامی از روهینگیا نبردند. حملات اوباش بودایی به روهینگیاها و سایر مسلمانان در این استان غربی میانمار به نواحی دیگر این کشور آسیایی گسترش یافته و باعث بروز این نگرانی شده که اصلاحات دموکراتیک نوپا در میانمار احتمالاً با افزایش این ناآرامی‌ها تضعیف شود. یکی از مقام‌های وزارت خارجه آمریکا که خواست نامش فاش نشود، گفت موضع ایالات متحده این است که جوامع اقلیتی و قومیتی در میانمار را مجبور کند از نامی که باعث درگیری می‌شود، بپرهیزند البته سیاست آمریکا در استفاده از نام روهینگیا تغییر نکرده است. کارمندان سازمان یاری‌رسان خارجی نیز در این تنش گرفتار شده‌اند. افراط‌گرایان بودایی منازل و دفاتر این کارمندان را به اتهام اینکه به مسلمانان و به گروه‌های کوچک‌تر بودایی بی‌خانمان در این نواحی درگیر کمک می‌کنند، مورد حمله قرار می‌دهند. اوضاع انسانی در میانمار وخیم است. سازمان ملل اعلام کرده تعداد مردمی که در نواحی غربی میانمار با قحطی و سوء‌تغذیه مواجه هستند بین مارس تا ژوئن 2 برابر شده است. وزیر ارتباطات میانمار نیز اعلام کرده نام روهینگیا هیچگاه توسط شهروندان میانماری پذیرفته نشده است. این نام توسط یک جنبش جدایی‌طلب به سال‌های 1950 ایجاد شده و سپس توسط فعالان در تبعید برای اعمال فشار بر دولت فونتا در سال‌های 1990 در سازمان ملل استفاده شد. بنا به گفته یک کارشناس تاریخ منطقه راخین، در حالی‌که مرجعی برای استفاده از این نام توسط یک نویسنده انگلیسی در سال 1799 وجود دارد، استفاده از این واژه توسط جامعه مسلمانان در راخین برای اعلام هویت خودشان کاملاً جدید است. رهبران روهینگیا مدعی هستند مردمانشان از نوادگان مسلمانانی هستند که به پیش از حکومت استعماری بریتانیا و پس از جنگ 1823 بازمی‌گردند. اشغالگری بریتانیا راه را برای مهاجرت مسلمانان بیشتر از بنگال باز کرد. قانون جدید میانمار شهروندی کامل این مسلمانان را که نوادگان مسلمانان پس از 1823 هستند، رد می‌کند. مذاکره و مناظرات بر سر نام روهینگیا یادآور این است که آیا میانمار را باید به اسم کنونی‌اش خواند یا برمه. میانمار کمی پس از حکومت نظامی 1989 توسط رهبران نظامی به جای برمه استفاده شد. واشنگتن همچنان در متون رسمی از واژه برمه استفاده می‌کند اگرچه مقام‌های آمریکایی از واژه میانمار نیز بهره می‌برند؛ نشانه‌ای که به نظر عامل روابط واشنگتن با میانمار است اما اگر بخواهیم از لحاظ معناشناسی به این مساله نگاه کنیم، مناقشات بالا می‌گیرد. اگر روهینگیا خودشان را روهینگیایی‌ها معرفی کرده باشند از سرشماری بهار سال جاری سازمان ملل حذف شده‌اند. خواه دولت میانمار به دنبال تذکر باشد یا بخواهد از یک تقابل خشونت‌بار امتناع کند، کارمندان سفارت‌های خارجی و آژانس‌های کمک‌رسان در میانمار به ندرت در مجامع عمومی از واژه روهینگیا در روزهای گذشته استفاده کرده‌اند و ممکن است تنها بگویند «مسلمانان». در ژوئن 2014، آژانس کودکان سازمان ملل (یونیسف) حتی به خاطر استفاده از واژه روهینگیا در پی حضورش در راخین عذرخواهی کرد؛ اقدامی که باعث انتقادهایی از جانب
فعالان حقوق بشر شد.