ترجمه و گردآوری میترا رضاییان: در دیدار «نتانیاهو»، نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی با سینماگران آمریکایی، چهره‌های جوان‌تر آن چون «کیت هادسون»، «لئوناردو دی‌کاپریو» و «کنیو ریوز» بیشتر از «باربارا استرایسند»، جلوه‌گری داشتند. از این میان، شاهد تاریخچه همکاری هالیوود و چه بسا جایزه موسیقایی گرمی را می‌توان در زندگینامه باربارا استرایسند جست‌وجو کرد. والدین باربارا، یهودی بودند. مهاجران روس که اکنون بخشی اوکراین و بخش دیگر لهستان خوانده می‌شوند. باربارا استرایسند (Barbra Streisand) خواننده و بازیگر فیلم و تئاتر آمریکایی است که از او همچنین به‌عنوان یک آهنگساز، لیبرال، فعال سیاسی، تهیه‌کننده و کارگردان فیلم یاد می‌شود. او برنده۲ جایزه‌ آکادمی اسکار، ۹ جایزه‌ گرمی، ۴ جایزه‌ امی و یک جایزه‌ ویژه‌ تونی است و این نکته را نیز از یاد نبریم که او از معدود هنرمندان هنرهای نمایشی است که به همه‌ این افتخارات نائل آمده‌ است اما در این سفر «بنیامین نتانیاهو»، نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی، یک میزبان مهم داشت که اتفاقا زمان اعطای جایزه فیلم «دوازده سال بردگی» به کارگردان آن، با قیافه‌ای حق به جانب سمت راست «استیو مک کویین» ایستاد. رسانه‌ها گویا کمتر مایل هستند عنوان کنند که فیلم «12 سال بردگی»، به تهیه‌کنندگی مشترک «برد پیت» و «آرنون میلچان» در اسکار درخشیده است. مطلبی که نه‌تنها مورد توجه رسانه‌های غیرتخصصی سینما قرار نگرفت بلکه سایت تخصصی آی‌ام‌دی‌بی نیز درباره آن چیزی را به صراحت اعلام نکرده است! «آرنون میلچان» شاید محبتی بزرگ به «برد پیت» جوان کرده است تا این تهیه‌کنندگی مشترکشان، کمتر سر زبان‌ها بیفتد! (1)
«آرنون میلچان» چنین افتخاری کسب کرده است که کمپانی نیو ریچنسی پیکچر که متعلق به آرنون میلچان و برد پیت است، جایزه بهترین فیلم را به‌صورت مشترک به خانه بردند». در ادامه گزارش این سایت آمده است: «میلچان بیش از 30 سال است که در فیلمسازی فعالیت می‌کند و فیلمی که به تهیه کنندگی او در اسکار امسال موفق شد، در تاریخ 86 ساله اسکار، اولین باری است که نصیب هنرمندی سیه‌چرده شده است». در گزارش این سایت آمده است: «در اسکار امسال دو فیلم قدرتمند درخشیدند، یکی، «گرگ وال‌استریت» به کارگردانی دوست نزدیک آرنون میلچان و دیگری؛ درام کمدی جنایی «دغل‌بازی آمریکایی» ساخته دیوید اوراسل که در اسکار 2014 در 10 بخش نامزد دریافت جایزه شده بود». بگذریم که فیلم استیو مک‌کویین سیه‌چرده با هزینه 20 میلیون تومان توانسته است میلچان را در باکس‌آفیس با فروش 150 میلیونی در دنیای فوق‌مدرن برده‌داری، روسفید کند! دنیایی که با قیافه‌ای حق به جانب، می‌توان از آزادی سخن گفت ولی بر تخت روان رسانه‌ها تکیه زد.‌ اما این «آرنون میلچان» کیست که میزبان چهره‌های مذکور با حضور نتانیاهو بود؟ آن هم ضیافتی که بهانه‌ای بود برای رونمایی از مستندی تحت عنوان «اسرائیل: یک تور شاهانه». «آرنون میلچان» تهیه‌کننده فیلم‌هایی چون «وکیل مدافع شیطان»، «آقا و خانم اسمیت» و «روزی روزگاری آمریکا»، چند ماه پیش در یک برنامه زنده تلویزیونی به این مطلب اعتراف کرد که از سن 20 سالگی با موساد و وزارت جنگ رژیم ‌صهیونیستی برای پیشبرد برنامه تسلیحات هسته‌ای اسرائیل همکاری نزدیک داشته است. میلچان (میلخان) مالک شرکت فیلمسازی «ریژنسی» و تهیه‌کننده بیش از 120 فیلم بلند سینمایی در هالیوود از جمله فیلم‌هایی چون «نوح»، «آقا و خانم اسمیت»، «باشگاه مشت‌زنی»، «قاتلین بالفطره»، «جی‌اف‌کی» و «روزی روزگاری آمریکا» است. پیش از اعترافات «میلچان» نیز شایعات گسترده‌ای درباره اینکه او عامل موساد و سرویس‌های اطلاعاتی اسرائیل است، وجود داشت ولی او سرانجام زبان به اعتراف گشود. آرنون میلچان در 26 نوامبر 2013 در برنامه شوی تلویزیونی  Fact14 که سپس در سی‌ان‌ان منتشر شد، چنین گفت: «من به سرویس جاسوسی موساد کمک می‌کردم». (2)
اما در ابتدای صحبت او، خبری از جریان‌سازی فرهنگی و جاسوسی رسانه‌ای نیست. او مشخصا از همکاری مخفیانه خود در جهت تسلیحات اتمی تل‌آویو، پرده‌برداری می‌کند. در ادامه، آرنون میلچان می‌گوید: من این کار را برای کشورم کرده‌ام و به این کار خود افتخار می‌کنم. نکته جالب توجه اینجاست که بنابر این گزارش، در دهه 1980 زمانی که او مشغول پروژه‌های سینمایی خاطره‌انگیزی چون «پادشاه کمدی» و «روزی روزگاری در آمریکا» بود، چنین فعالیت جاسوسی متعارفی در بالای فهرست کار روزانه جناب میلچان بوده است! کاش چنین سناریویی را نیز ما در آینده ببینیم که حتی ساخت مستند آن نیز نمی‌تواند باور کاذب هالیوود را متوجه پشت‌پرده آن کند. در آن شوی تلویزیونی، رابرت دنیرو از پاسخ‌دادن طفره می‌رود و سرانجام در برابر پرسش‌های لجوجانه «ایلانا دایان» گفت: «من به شایعات توجهی نمی‌کردم». سپس در ادامه افزود: «البته شغل من تحقیق درباره شایعات نیست... او از من پرسش نکرد، من هم دلیلی ندیدم از او چیزی بپرسم.» و در انتهای برنامه از میلچان چنین می‌شنویم: «شریک من در صادرات هرآنچه صادر کردم، سیدنی پولاک (کارگردان معروف خارج از آفریقا و توتسی) بود. از هواپیما بگیرید تا هرچیزی که در صنعت هوا و فضا، لازم می‌شد و جالب‌تر از اینها، عدم انعکاس چنین اتفاقات افشاگرانه‌ای در داخل است! مطالبی که بی‌پروا در رسانه‌های رژیم صهیونیستی پخش می‌شود اما طرفدارانی چون ما، کاسه داغ‌تر از آش شده، نمی‌گذاریم ترکی بردارد، چینی نه‌چندان مرغوب خاطرات هالیوودمان! در بخشی از اعترافات این تهیه‌کننده هالیوودی آمده است: در هالیوود، کسی نمی‌خواهد با یک دلال تسلیحاتی کار کند... با کسی که با فروش اسلحه اتوماتیک و کشتار زندگی می‌کند. به جای اینکه با آنها درباره فیلمنامه صحبت کنم، باید نیم ساعت سعی می‌کردم قانعشان کنم که دلال اسلحه نیستم. کافی بود می‌دانستند که من چند بار جان خودم را به خطر انداخته‌ام، چقدر پس و پیش رفته‌ام، بارها و بارها به خاطر «کشورم» (اسرائیل). میلچان اولین بار در دهه 1960 و از طریق موسسه موسوم به «اداره روابط علمی» که در آن زمان «شیمون پرز» رئیس کنونی رژیم‌صهیونیستی مدیریت آن را برعهده داشته، به سرویس‌های اطلاعاتی اسرائیل پیوسته است. پرز در آن زمان مسؤولیت پیشبرد پروژه ساخت نیروگاه اتمی «دیمونا» را نیز برعهده داشته است. در بخش دیگری از این اعترافات، میلچان به ارتباط‌گیری با رژیم آفریقای جنوبی برای دریافت اورانیوم از این کشور و استفاده از آن در برنامه تسلیحات هسته‌ای اسرائیل اشاره می‌کند و متذکر می‌شود که او از ارتباطات خود برای تبلیغ به نفع رژیم آپارتاید آفریقای جنوبی در ازای دریافت اورانیوم استفاده کرده است. و در آخر همه این اعترافات، میلچان اصرار و تاکید کرده است؛ «هرگز از فعالیت جاسوسی خود سودی نبرده است!»
پی نوشت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
1 ـ http://jewishbusinessnews.com/2014/03/03/arnon-milchan-wins-his-first-oscar-with-12-years-a-slave/
2 ـ http://edition.cnn.com/2013/11/26/showbiz/hollywood-producer-israel-spy-agency/

اختتامیه هفتمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران 17 اسفندماه با معرفی برگزیدگان بخش‌های مختلف در سالن استاد ناظرزاده‌کرمانی تماشاخانه ایرانشهر برگزار شد. اجرای این مراسم را که با تاخیری یک ساعته آغاز شد مسعود فروتن برعهده داشت. بعد از پخش نماهنگی درباره این دوره از انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی، اسماعیل خلج، نویسنده و کارگردان تئاتر یکی از 7 نمایشنامه کوتاه خود را روی صحنه خوانش کرد. سپس فرهاد ناظرزاده‌کرمانی پیام هفتمین دوره را قرائت کرد.
در این مراسم مابین برنامه‌ها برگزیدگان دوره‌های قبل از جمله عزت‌الله مهرآوران، هاله مشتاقی‌نیا و علی اصغری که در میان تماشاگران حضور داشتند بخش کوتاهی از نمایشنامه برگزیده خود را خواندند. همچنین لعیا زنگنه و مهدی سلطانی بخش‌هایی از هر نمایشنامه و پژوهش منتخب را بعد از اعلام نام برگزیده روی صحنه اجرا می‌کردند. در بخشی از این مراسم علیرضا نادری، عضو شورای مشاوران جشن با اشاره به اینکه از سال آینده قرار است تغییراتی در برگزاری این مراسم به وجود آید، عنوان کرد: از سال آینده با درک مسائل و چالش‌هایی که جلوی روی نویسندگان قرار دارد و مواردی مثل گذشتن از سد سانسور، این جشن قرار است به صورت دوسالانه برگزار شود. همچنین هر 4 سال یکبار نیز از نویسنده‌ای که به عنوان یک شهروند و کوششگر به بیان زبان، دغدغه و حقوق مردم بپردازد و برای رفع مسائل غیرفرهنگی در جامعه تلاش کرده باشد، تقدیر می‌شود. وی افزود: متاسفانه اوضاع فرهنگی ایران نه‌تنها نگران‌کننده بلکه فاجعه‌بار است و هیچ راهی برای حل این مشکلات وجود ندارد مگر اینکه خدا کمک کند. این روزها بسیاری از بزرگان ما نگران برخی مسائل خاص فرهنگی هستند. نادری ادامه داد: من نمی‌دانم نابودی ایران کجای گزارشات مسؤولان قرار دارد، این مساله را من می‌فهمم که 30 سال است به عنوان معلم فعالیت می‌کنم. نکته دیگری که می‌خواهم به آن اشاره کنم توجه به جوانان است. موی سپید اعتبار دارد اما بهتر است کمی پدران و بزرگ‌ترها کنار بروند تا جوانان بتوانند بدرخشند. من می‌خواهم از چند جوان درجه یک عضو یا غیرعضو کانون نمایشنامه‌نویسان که در چند مراسم خارج از کشور ما درخشیدند، تشکر کنم. نغمه ثمینی که در این جشن برای نمایشنامه «پالتوی پشمی قرمز» یکی از هنرمندانی بود که جایزه بهترین نمایشنامه‌نویس را از آن خود کرد به دلیل مسافرت در مراسم حضور نداشت. علیرضا نادری نیز که برای نمایشنامه «کوکوی کبوتران حرم» جایزه بهترین نمایشنامه را از آن خود کرده بود، گفت: این نمایشنامه در بلژیک ترجمه و نمایشنامه‌خوانی شده است اما متاسفانه تیراژ آن آنقدر کم بود که نتوانستم نسخه‌ای از آن را به دوستان و آشنایانم بدهم.
برگزیدگان هفتمین جشن انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی عبارتند از:
بخش نمایشنامه‌های ترجمه: رتبه اول: عبدالله کوثری برای برگردان نمایش «زنان تروا» و «توئستس» نوشته سنه‌کا/ رتبه دوم: قاسم صنعوی برای برگردان نمایشنامه «نیکومد»  نوشته پی‌یر کرنی/ رتبه سوم: آبتین گلکار برای برگردان نمایشنامه «یک ماه در دهکده» نوشته ایوان تورگینیف
پژوهش برگزیده ادبیات نمایشی(تالیف): تقدیر از «حرکت تئاتر به سمت شعر» نوشته طلایه رویایی از نشر قطره/ برگزیده این بخش: کتاب «نیچه و درام پست مدرن» نوشته یوسف‌ آفرینی از نشر آوای دانش‌گستر
بخش ترجمه: تقدیر از امین اصلانی برای ترجمه کتاب «مرگ و بکت» از نشرافراز/ برگزیده این بخش: آزاده عالم فلکی برای ترجمه «راهنمای نویسندگان درام» نوشته ویل دان از نشر قطره
بخش نمایشنامه‌های تالیفی: لوح سپاس و تقدیر از علیرضا نادری برای نگارش نمایشنامه «کوکوی کبوتران حرم» از انتشارات خانه تئاتر، نغمه ثمینی برای نگارش نمایشنامه «پالتوی پشمی قرمز» انتشارات خانه تئاتر، آراز بارسقیان و غلامحسین دولت‌آبادی برای نگارش نمایشنامه «گام زدن بر یخ‌های نازک» از انتشارات افراز
بخش نمایشنامه‌های اولی: تقدیر از رضا گشتاسب برای نگارش نمایشنامه «خواب برهنه برف» از انتشارات بهتا پژوهش
ناشران برگزیده: انتشارات موسسه فرهنگی- هنری خانه تئاتر با مدیریت محمد یعقوبی/ انتشارات هرمس با مدیریت لطف‌الله ساغروانی.

مطرح‌ترین فیلم‌های  اسکار 2014 در نوبت پخش شبکه‌های سیما  قرار گرفتند. فیلم‌های سینمایی و تله‌فیلم‌های متعددی را شبکه‌های مختلف  برای پخش در ایام نوروز 93 تدارک دیده‌اند که در میان آنها نام آثار مطرح اخیر سینمای جهان نیز به چشم‌می‌خورد. «12 سال بردگی» برنده جایزه اسکار بهترین فیلم و «جاذبه» برنده جایزه اسکار بهترین کارگردان در سال 2014 از جمله فیلم‌های مطرح این فهرست هستند اما فیلم‌های شبکه یک برای نوروز 93 از این قرار است: «پنجمین روز» محصول 2013 مکزیک، «حالا‌می‌بینی» محصول 2013 آمریکا، «تفنگدار تنها» محصول 2013 آمریکا، «12 سال بردگی» محصول 2013 آمریکا، «پیشتازان فضا» محصول 2012 آمریکا، «پائولت» محصول 2013 فرانسه، «حمله به وال‌استریت» محصول 2011 آمریکا، «استاد بزرگ هنگ‌کنگ» محصول 2013 چین، «جک غول‌کش» محصول 2013 آمریکا، «دنیای وارونه» محصول 2012 کانادا، «نبرد سوداگران» محصول 2012 چین، «طعم انتقام آمریکایی» محصول 2013 آمریکا و تله‌فیلم‌های «یک ماه و ده روز» ساخته مجتبی یاسینی، «سه میلیون دلار ناقابل» ساخته علی شیرمحمدی، «دکتر سه سوت» ساخته کاظم راست‌گفتار، «شک» ساخته پیمان عباسی، «اشیا از آنچه در آینه ‌می‌بینید به شما نزدیک‌ترند» ساخته نرگس آبیار، «به من نگو قراضه» ساخته محسن یوسفی و «ته خط» به کارگردانی منوچهر هادی.  فیلم‌های شبکه 3 برای نوروز 93 نیز عبارتند از: «حاشیه اقیانوس آرام» محصول 2013 آمریکا، «خط مقدم خانه» محصول 2013 آمریکا، «آخرین مقاومت» محصول 2013 آمریکا، «آخرین مسافر» محصول 2013 انگلستان، «مرد تای چی» محصول 2013 هنگ‌کنگ، چین و آمریکا، «نجات فرمانده یانگ» محصول 2013 هنگ‌کنگ و چین، «ایستگاه اعداد» محصول 2013 آمریکا، انگلستان و بلژیک، «سه احمق» محصول 2009 هند، «قلب‌های شجاع» محصول 2012 ژاپن، «مترو» محصول 2013 روسیه، «پس از زمین» محصول 2013 آمریکا و تله‌فیلم‌های «سال تحویل» ساخته حسین قناعت، «حال خوب» ساخته مهدی گلستانه و «همایش» ساخته رضا یارخلج. فیلم‌های شبکه 4 نیز از این قرارند: فیلم‌های سینمایی «مرد یخی» محصول 2012 آمریکا، «مجهول» (بدن) محصول 2012 اسپانیا، «قطار شب به لیسبون» محصول 2013 آلمان، سوئیس، و پرتغال، «فراموشی» محصول 2013 آمریکا، «عشق قدیمی آقای مورگان» محصول 2013 آلمان، بلژیک، فرانسه و آمریکا، «سرزمین موعود» محصول 2012 آمریکا و امارات، «چراغ‌های قرمز» محصول 2012 آمریکا و اسپانیا، «جاذبه» محصول 2013 آمریکا، «پادشاه سرزمین شیطان» محصول 2010 نروژ، «بالاترین پیشنهاد» محصول 2012 ایتالیا، «ایزابل گمشده» محصول 2011 فرانسه و «اطلس ابری» محصول 2012 آلمان، هنگ‌کنگ، سنگاپور و آمریکا.

نشست خبری ویژه‌برنامه‌های نوروزی شبکه قرآن و معارف سیما صبح روز گذشته 18 اسفندماه با حضور حسن گروسی مدیر شبکه، جاویدان مدیر گروه مسابقات مناسبت‌ها، رنجبران مدیر گروه اجتماعی مستند، ریاحی مدیر گروه تلاوت، جعفری مدیر گروه معارف و سیره اهل بیت(ع)، لک مدیر طرح و برنامه و اهالی رسانه در ساختمان شبکه قرآن برگزار شد. گروسی در این نشست با اشاره به تقارن نوروز 93 با ایام شهادت حضرت فاطمه زهرا(س) حال و هوای برنامه‌های شبکه قرآن را متاثر از این رویداد دانست و گفت: ویژه‌برنامه سال تحویل به تهیه‌کنندگی ایوب جمشیدی در گروه اجتماعی، ظهر روز 29 اسفند آغاز خواهد شد و مجریان آن سیدوحید مرتضوی، راحله امینیان و ندا ملکی هستند. وی ادامه داد: از جمله میهمانان حاضر در این برنامه جعفر فردی نفر اول مسابقات سراسری قرآن کریم در استان فارس و حسین فردی هستند و شهریار بحرانی کارگردان فیلم «مریم مقدس»، ابوذر شیرودی فرزند شهید شیرودی، سردار محمد کوثری نماینده مردم تهران و فاطمه حسینی‌اعلایی حافظ و مدرس روشندل قرآن کریم از دیگر میهمانان این برنامه خواهند بود. مدیر شبکه قرآن اعلام کرد: برای اولین بار حامد زمانی قطعه معروف «حضرت مهتاب» را به مناسبت ایام فاطمیه در این برنامه اجرا می‌کند و سیدمهدی سیدصالحی فوتبالیست معروفی که از مداحان اهل بیت(ع) به شمار می‌آید نیز در برنامه خواهد بود همچنین 7 تا 8 گروه تواشیح اجرای برنامه زنده خواهند داشت. گروسی از حضور حافظان و قاریان نوجوان مسابقات مختلف شبکه قرآن از جمله مسابقات اسرا در برنامه سال تحویل خبر داد و یادآور شد: دو نفر تازه مسلمان از کانادا و آمریکا، فاطمه حارمان و صدیقه الرفاق میهمان این برنامه هستند و حجج‌ اسلام‌ قرائتی، فاطمی‌نیا و مداحان معروف اهل بیت(ع) نیز به برنامه می‌آیند. وی از پخش برنامه «راهیان بهشت» به تهیه‌کنندگی احمد بزرگ‌مقام در سه بخش صبحگاهی، عصرگاهی و شبانگاهی خبر داد و تاکید کرد: این برنامه ویژه حفظ سوره انسان است و دعاهای کمیل و ندبه نیز به صورت زنده در مناطق جنگی از شبکه قرآن در قالب همین برنامه پخش خواهد شد. دروس اخلاقی آیت‌الله مجتهدتهرانی نیز همه روزه ساعت 11:45 روی آنتن می‌رود. مدیر شبکه قرآن از برنامه‌های «یاد خدا» با موضوع فضائل حضرت زهرا(س) و برنامه «روزنه» با محوریت گزارش فعالیت‌های قرآنی و شعار سال مقام معظم رهبری به عنوان دیگر برنامه‌های نوروزی این شبکه نام برد و جشنواره تله‌فیلم‌های قرآنی و دینی شبکه که هر روز ساعت 14:30 پخش می‌شود. گروسی از پخش «مریم مقدس» به عنوان سریال نوروزی این شبکه در یازده قسمت 50 دقیقه‌ای خبر داد و اعلام کرد: یکی از باکس‌های تفسیر شبکه، تفسیر آیت‌الله جوادی‌آملی خواهد بود که هر روز به تفسیر سوره مریم اختصاص خواهد داشت. «گوهر جان» نیز بعد از اتمام سریال با موضوع حجاب و عفاف پخش می‌شود.

مراسم تقدیر از فیلم «چ» با حضور ابراهیم حاتمی‌کیا صبح روز گذشته  در موسسه همشهری برگزار شد. در این مراسم حاتمی‌کیا با صراحت و پیش از نمایش فیلم خود که قرار است از روز چهارشنبه در سینماهای کشور به نمایش درآید، سخن گفت.
حامی بزرگ من مرتضی آوینی بود
در ابتدای این مراسم ابراهیم حاتمی‌کیا، کارگردان برجسته سینمای ایران گفت: واقعیت این است که من خوشبختانه هیچ حلقه حفاظتی ندارم و هر کس هر چه بخواهد در هر لحظه‌ای می‌تواند بگوید و حامی با قدرتی هم ندارم. حامی بزرگ من مرتضی آوینی بود. وقتی که او را از دست دادم در لحظه اول متوجه نشدم چه کسی را از دست داده‌ام اما هرچه زمان گذشت بیشتر فهمیدم چقدر جای او خالی است.
به واسطه مردم حاتمی‌کیا شدم
به گزارش تسنیم وی ادامه داد: من مرد این نوع محفل‌ها نیستم و هر چقدر از اینجا فاصله بگیرم راحت‌تر می‌توانم زندگی کنم. هر عزیزی یک حاتمی‌کیا در ذهنش رشد کرده و دوست دارد حاتمی‌کیای ذهنش به همان مسیری برود که در ذهنش ساخته است. من به واسطه مردم و تماشاگران حاتمی‌کیا شدم و نه به واسطه عزیزان مطبوعاتی. اگر می‌خواستم اینطور باشم قطعا گمراه می‌شدم. این فضا را با خودم غریبه نمی‌دانم اما آنچه مرا به اینجا کشانده است، نگاه مردم بوده و برای اینکه این اتفاق بیفتد محاسبه‌ای دقیق نداشته‌ام و برای خوشامد کسی کار نکردم. همیشه نسبت به منتقدان با فاصله ایستادم و احترام آنها را نگه می‌دارم که هم آنها بتوانند حرفشان را بزنند، هم من.
خودم را صرف جامعه سینمایی نمی‌کنم
کارگردان فیلم «چ» عنوان کرد: مقداری سر و صدا راه انداختم و برخی این را دوست ندارند اما من در این فضای سوءتفاهم زندگی کرده‌ام. گذشت زمان همه چیز را مشخص می‌کند و به همین دلیل می‌گویم جای مرتضی آوینی خالی است. من هم ناله‌هایی دارم اما به حکم غریزه باید این کارها را انجام دهم. اصرار دارم خودم را صرف جامعه سینمایی نکنم و علاقه‌ای به این بحث ندارم. نه اینکه علاقه نداشته باشم؛ عشقم سینماست اما غرق شدن در آن را نمی‌پسندم و فکر می‌کنم برخی در این عالم غرق شده‌اند و سینما برایشان بت شده است. امسال فیلم‌های بسیاری در جشنواره ساخته شده اما چه میزان از آن مربوط به جمهوری اسلامی است؟ چه میزان مربوط به این می‌شود که الان مقابل آمریکا یک حالت تحقیرآمیز داریم و نگران شده‌ایم؟ چقدر سخت است برای دولت و آقای ظریف با آن مشخصات، چه باید بکند. احوال ما تحقیر شده است و مثل کسانی است که گرفتار شده‌اند و دست‌شان را بسته‌اند.
سینما برای من جای غریبی است
وی با اشاره به اینکه سینمای ما از دغدغه‌های‌مان صحبت نمی‌کند، افزود: سینمای ما این چیزها را نمی‌گوید و اصلا این مسائل مطرح نمی‌شود و ما داریم به جهان می‌گوییم که دروغگو هستیم. ما به سینما می‌گوییم اسم ما حسین، علی و نقی است ولی مثل آنها رفتار نمی‌کنیم و هیچ نسبتی با آنها نداریم. متاسفانه موسسه همشهری به بخشی از جریان بها داده است و متوجه نبودیم زیر پایمان را خالی می‌کنیم. امکان اینکه دوباره اتفاقی در کشور بیفتد وجود دارد ولی در آن زمان چه کسی روبه‌روی این اتفاقات می‌ایستد؟ ما چطور بچه‌هایمان را تربیت می‌کنیم؟ من در سینما این را نمی‌بینیم و وقتی نبینم سینما برای من جای غریبی است و در حال افتادن در اقلیت محض هستیم.
سینمای جشنواره‌ای بلای جان ما شده است
کارگردان فیلم «چ» خاطرنشان کرد: همچنان مصرم که جشنواره‌های ما  قرار بود فجر انقلاب را مطرح کنند. کجاست این نوع سینما؟ این سینمای جشنواره‌ای بلای جان ما شده است. کاش راه ما به دنیا قطع می‌شد تا به فکر خودمان باشیم. وقتی «شیار ۱۴۳» دیده نمی‌شود به این دلیل است که مساله عده‌ای نیست. در حالی که مردم در اکران‌ها حضور داشتند و با شدت با «شیار ۱۴۳» ارتباط برقرار کردند.
بین خواست مردم و سینما فاصله است
حاتمی‌کیا ادامه داد: بین آنچه که مردم می‌خواهند و آنچه بچه‌های سینما می‌گویند فاصله است. سینما برای من بت نیست. فرش قرمز برای ما مسیر خون است. ما با چیزهایی عجین بودیم که نمی‌توانیم از آن دست بکشیم. کجاست قلم‌هایی که با قدرت پای این بحث‌ها بایستد. زمانی زیادی است که مجله و روزنامه نمی‌خوانم چون احوالشان با من یکی نیست. اگر دیر اقدام کنیم و توجهی نداشته باشیم اوضاع بدتر می‌شود. اوایل انقلاب فیلم‌های خانواده‌ای داشتیم و مساله جامعه در آن بود اما الان کاملا پاک‌سازی شده است. کارگردان سینمای ایران اضافه کرد: استاد اعظم این جنس نگاه آقای کیارستمی است و تأسی از این نوع نگاه تا دل‌تان بخواهد وجود دارد و عده‌ای می‌توانند در آن واحد کشوری که ۱۲۰۰ کیلومتر در آن جنگ می‌شود را نبینند و دنبال دفترچه‌ مشق‌شان بروند.
سینمای فجر، سینمای فجر انقلاب نیست، حالا اسم من ضد انقلاب شود یا هر چیز دیگر
حاتمی‌کیا افزود: وقتی به آدم ضربه می‌زنند، از یک جایی به بعد کرخت می‌شود. من معتقدم سینمای فجر، سینمای فجر انقلاب نیست. حالا اسم من ضد انقلاب شود یا هرچیز دیگر. مهم نیست. سینمای ایران به سمت مرده شدن پیش می‌رود. شب گذشته برای دیدن تستی از فیلمم به سینمایی رفتم و اصلا مخاطبی ندیدم؛ چه کسی باعث ایجاد این شرایط شده است؟ بخشی از این جریان به دلیل سینمای جشنواره‌ای است که هنوز مبلغانی دارد. حاتمی‌کیا در پایان خطاب به روزنامه‌نگاران گفت: مرا بزنید و تحقیر کنید اما باید بفهمید قلمتان تحریکم نمی‌کند. طوری بنویسید که من بفهمم قلمتان من را تحقیر نکرده است. اگر من را تحقیر کنید به خودتان منتقل می‌شود. همان طور که اگر من را تشویق کنید به خودتان بازمی‌گردد.

 «هزارتوهای تهران» فیلم می‌شود
فیلم سینمایی «هزارتوهای تهران» به تهیه‌کنندگی تهمینه میلانی و کارگردانی عباس خواجه‌وند از امروز وارد مرحله پیش‌تولید شد.  میلانی که به تازگی فیلمبرداری «آتش بس ۲» را به پایان رسانده درباره تازه‌ترین فعالیت سینمایی‌اش به سوره سینما گفت: پس از دریافت پروانه ساخت فیلم سینمایی « هزارتوهای تهران» از دیروز مرحله پیش تولید را آغاز کردیم و به احتمال زیاد تا اواخر فروردین این بخش به طول می‌انجامد و قرار است اوایل اردیبهشت سال ۹۳ مرحله تولید را آغاز کنیم. وی افزود: فیلمنامه «هزارتوهای تهران» را السا فیروزآذر نوشته و کاملا با سبک و خط فکری خود ارائه کرده است. سلیقه من دخالتی در کار او نداشت اما فیلمنامه را دوست داشتم و تصمیم گرفتم تهیه آن را به عهده بگیرم. با اینکه به عنوان کارگردان همیشه فعالیت داشته‌ام اما کاری که مورد قبولم باشد حتما تهیه‌کنندگی آن را می‌پذیرم همان طور که پیش از این هم تهیه‌کنندگی را تجربه کرده بودم.

«لامپ 100» گزینه اکران عید فطر
محسن محسنی‌نسب، تهیه‌کننده فیلم سینمایی «لامپ 100» با اشاره به اینکه این فیلم یکی از گزینه‌های اکران عید سعید فطر است، عنوان کرد فیلم سینمایی«مجانی» را که درباره قاچاق کودکان کار است در کشور تاجیکستان خواهد ساخت. محسن محسنی‌نسب، کارگردان و تهیه‌کننده سینما درباره وضعیت اکران فیلم سینمایی «لامپ 100» به مهر گفت: طی صحبت‌هایی که با سعید آقاخانی، کارگردان فیلم داشته‌ام قرار است این فیلم برای اکران عمومی دچار تغییراتی شود. در حال حاضر آقاخانی درگیر ساخت سریال نوروزی «روزهای بد در» است بنابراین بعد از فارغ شدن از ساخت این مجموعه به سراغ این فیلم خواهیم رفت. وی افزود: تغییراتی در تدوین فیلم صورت خواهد گرفت و ممکن است سکانس‌هایی را هم به کار اضافه کنیم تا فیلم کمی از فضای تلخی که دارد خارج شود و برای اکران عمومی با فیلم شادتری روبه‌رو خواهیم بود. پخش‌کننده کار فیلمیران است و طی صحبت‌هایی که با علی سرتیپی داشته‌ایم قرار است «لامپ 100» عید سعید فطر در سینماها اکران عمومی شود. این اثر قابلیت‌های زیادی برای جذب مخاطب دارد که با تغییراتی که در آن خواهیم داد این قابلیت‌ها پررنگ‌تر خواهد شد.

تعویق اکران «رستم و سهراب»
اکران «رستم و سهراب» به صلاحدید یکی از تهیه‌کنندگان این فیلم انیمیشن برای دومین بار به تعویق افتاد و قرار است شهریورماه سال آینده اکران شود، این در شرایطی است که این فیلم در بازار کن فروخته شد و قرار بود اکران جهانی داشته باشد. داریوش دالوند، یکی از تهیه‌کنندگان فیلم سینمایی انیمیشن «رستم و سهراب» درباره تغییر در زمان اکران به مهر گفت: طبق برنامه‌ریزی قبلی قرار بود این فیلم از تاریخ 26 آبان تا تاریخ 5 آذرماه در گروه سینمایی استقلال اکران شود اما به دلیل مصادف شدن با ماه محرم پیشنهاد شد این فیلم بعد از ایام محرم اکران شود.
وی افزود: قرار شد فیلم سینمایی «رستم و سهراب» بعد از ماه محرم یعنی از تاریخ 29 آذر به مدت 10 روز اکران شود. بر همین اساس آنونس‌های این فیلم سینمایی در سینماهای گروه استقلال قبل از نمایش فیلم «سر به مهر» نمایش داده شد اما در نهایت با توجه به تشخیص مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی که به عنوان تهیه‌کننده دوم این مجموعه حضور دارد از اکران این فیلم سینمایی در سال 1392 انصراف دادیم.
تهیه‌کننده فیلم انیمیشن «رستم و سهراب» با اشاره به اینکه صلاحدید تهیه‌کننده دوم باعث به تعویق افتادن اکران شد، توضیح داد: قرار است از 15 شهریورماه سال آینده اکران این فیلم بلند انیمیشن ایرانی آغاز شود. دلیل انتخاب این ایام برای اکران «رستم و سهراب» این است که حضور مدارس را نیز داشته باشیم. دالوند که تولید انیمیشن «سربازان کوچک» را نیز در دست کار دارد درباره روند تولید این فیلم سینمایی گفت: مجموع مراحل فنی این فیلم سینمایی از جمله صداگذاری، موسیقی، دوبله، افکت و... به پایان رسیده است و در حال حاضر در تلاش برای جذب حمایت هستیم اما هنوز موفق به این کار نشده‌ایم. این تهیه‌کننده به مراحل فنی فیلم سینمایی «آخرین فرستاده» اشاره کرد و گفت: این انیمشین با شراکت 25 درصدی تلویزیون ساخته شده و قرار است بهترین زمان برای پخش این سریال 28 قسمتی که در 22 دقیقه زمان‌بندی شده است، در نظر گرفته شود و از همین رو در ماه رمضان روی آنتن خواهد رفت.